Deu	Eng	Vie
die Bank	bank	ngân hàng
Entschuldigung, gibt es hier eine Bank?	Excuse me, is there a bank around here?	Xin lỗi, có một ngân hàng ở đây không?
die Bank	bank	ngân hàng
Ich gehe zur Bank.	I'm going to the bank.	Tôi sẽ đến ngân hàng.
das Bankkonto	bank account	tài khoản ngân hàng
Ich möchte ein Konto eröffnen.	I would like to open a bank account.	Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng.
der Kontoauszug	bank statement	tuyên bố ngân hàng

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
062	Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng.	I would like to open an account.	Ich möchte ein Konto eröffnen.

Glossika	Vie	Eng
262	Em trai tôi làm việc ở ngân hàng. +	My brother works in a bank.
294	Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng. +	Banks usually open at nine (9:00) in the morning.
559	Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa. +	Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today.
570	Terry làm việc trong ngân hàng từ năm 1995 đến năm 2001. +	Terry worked in the hotel from 1995 to 2001.
620	Chúng tôi đã đến bưu điện nhưng chúng tôi không đến ngân hàng. +	We went to the post office, but we didn't go to to the bank.
836	Florentine làm việc trong ngân hàng, Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. +	Florentine works in a bank. She's worked in a bank for five (5) years.
1671	Xin hỏi có ngân hàng nào gần giá không? - Có, ở cuối dãy nhà. +	Excuse me, is there a bank near here? — Yes, at the end of the block.
1725	Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng? - Đã có một vụ cướp. +	Why are the police outside the bank? — There was a robbery.
1843	Tôi làm việc trong ngân hàng, - như Vậy à? Tôi cũng làm việc ở ngân hàng. +	I work in a bank. — You do? I work in a bank, too.
2261	Hôm nay tôi phải ra ngân hàng. - Có ngân hàng gần giá không? +	I have to go to the bank today. — Is there a bank near here?
2263	Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện. +	I have to go to the bank, and then I'm going to the post office.
2639	Cậu đã đến ngân hàng chưa? - Chưa. +	Have you gone to the bank yet? — Not yet.
2704	Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Đến khi chúng ta tới đó thì nó sẽ không mở cửa. +	It's too late to go to the bank now. By the time we get there, it'll be closed.

Duolingo	Vie	Eng
	ngân hàng +	bank
	Đó là ngân hàng tư nhân lớn nhất ở Việt Nam. +	This is the biggest private bank in Vietnam.

Langmaster	Vie	Eng
	Tâm hôn của tôi đang trống rông, như cái tài khoản ngân hàng của tôi vây. +	There's an emptiness of my soul, and also in my bank account.
	Tôi còn cách ngân hàng thương mại Á Chau bao xa? +	How far I am from the Asia Commercial Bank?
	Tôi bị mất thẻ ngân hàng. +	I've lost my bank card.
	Tôi quên mất mật khẩu giao dịch ngân hàng trựctuye +	I've forgotten my Internet banking password.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Services	• bank	bank	ngân hàng +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	tài khoản ngân hàng	Bankkonto
	ngân hàng	Bank
	ngắn hạn	kurzfristig
	ngân hàng dữ liệu	Datenbank
	kẻ cướp ngân hàng	Bankräuber

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
9 Beim Frühstück	Nó nằm đối diện với ngân hàng.	Sie ist gegenüber der Bank.
44 Ein neues Konto	Họ cùng nhau bước vào ngân hàng.	Zusammen betreten sie die Bank.
99 Recherchen	Anh / Chị có thể tìm thấy thêm thông tin và các số liệu thống kê trong ngân hàng dữ liệu này.	Mehr Zahlen und Statistiken findest du in dieser Datenbank.
99 Recherchen	Ngân hàng dữ liệu này được sử dụng miễn phí.	Der Zugang zu dieser Datenbank ist kostenlos.
112 Computer	Ngân hàng dữ liệu địa chỉ khách hàng được ghi ở đâu?	Wo ist die Datenbank mit den Kundenkontakten abgespeichert?
126 Mahnung	Chúng tôi sẽ hỏi lại ngân hàng của chúng tôi chuyện gì đã xảy ra.	Wir werden bei unserer Bank nachfragen, was passiert ist.
126 Mahnung	Tôi sẽ hỏi lại ngân hàng, tại sao quá trình thanh toán bị chậm.	Ich werde bei unserer Bank nachfragen, warum sich die Zahlung verzögert.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
6-1. Umwelt	Exercise 6-1-7	Bank	bench
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-4	Bank	bank
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-6	Bankleitzahl	bank identifier code

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-6	Die Banken sind am Samstag geschlossen. +	Samstag	Banks are closed on Saturday.	Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy.
Exercise 6-4	Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen. +	Bank	Someone left a bag in the bank.	Ai đó để lại một túi trong ngân hàng.
Exercise 7-8	Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags. +	morgens	This bank opens at 9:00 a. m. and closes at 3:00 p. m.	Ngân hàng này mở cửa lúc 9:00 a. m. và đóng cửa lúc 3:00. m.
Exercise 12-2	Die Banken sind am Samstag geschlossen. +	schließen*	Banks are closed on Saturday.	Các ngân hàng đóng cửa vào thứ bảy.
Exercise 13-4	Ich komme mit ins Café. Vorher muss ich aber noch zur Bank. +	vorher	I'm coming to the cafe. I have to go to the bank first.	Tôi đến quán cà phê. Tôi phải đi đến ngân hàng trước.
Exercise 16-6	Bist du sicher, dass die Bank heute geöffnet ist? +	sicher	Are you sure the bank is open today?	Bạn có chắc là ngân hàng mở cửa ngày hôm nay không?
Exercise 17-2	Wir müssen ein Bankkonto einrichten. +	einrichten	We need to set up a bank account.	Chúng ta cần thiết lập một tài khoản ngân hàng.
Exercise 17-6	Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank. +	daneben	You know where the mail is. Right next to it is the bank.	Bạn biết đâu là thư. Ngay cạnh đó là ngân hàng.
Exercise 17-9	Nach den starken Regenfällen trat der Fluss über die Ufer. +	Fluss	After the heavy rains, the river broke its banks.	Sau cơn mưa lớn, dòng sông đã phá vỡ các ngân hàng.
Exercise 18-1	Bei welcher Bank haben Sie Ihr Konto? +	Bank	At which bank do you have your account?	Bạn có tài khoản ở ngân hàng nào?
Exercise 18-1	Er hat etwas Geld auf der Bank. +	Bank	He's got some money in the bank.	Anh ấy có một khoản tiền trong ngân hàng.
Exercise 18-1	Bis wie viel Uhr hat die Bank geöffnet? +	Bank	What time does the bank open?	Ngân hàng mở cửa lúc nào?
Exercise 18-1	Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen. +	Bank	Two men with masks robbed the bank.	Hai người đàn ông với mặt nạ cướp ngân hàng.
Exercise 20-9	Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank. +	Sekretärin	My sister works as a secretary in a bank.	Chị tôi làm thư ký trong ngân hàng.
Exercise 22-6	Die Bank verleiht Geld an ihre Kunden. +	verleihen*	The bank lends money to its customers.	Ngân hàng cho khách hàng vay tiền.
Exercise 26-5	Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer. +	Ufer	Every spring the river crosses the banks here.	Mỗi mùa xuân sông băng qua các ngân hàng ở đây.
Exercise 28-2	Der Bankräuber brachte mehrere Geiseln in seine Gewalt. +	Gewalt	The bank robber has taken several hostages.	Cướp ngân hàng đã bắt vài con tin.
Exercise 29-3	Den Betrag zahle ich per Überweisung. +	zahlen	I will pay the amount by bank transfer.	Tôi sẽ thanh toán số tiền bằng chuyển khoản ngân hàng.
Exercise 34-8	Er sitzt im Gefängnis wegen Banküberfalls. +	Gefängnis	He's in prison for robbing a bank.	Anh ta đang ở trong tù vì cướp ngân hàng.
Exercise 35-5	Die Bank hat das Geld überwiesen. +	überweisen*	The bank transferred the money.	Ngân hàng chuyển tiền.
Exercise 35-5	Wir haben von der Bank einen Kredit bekommen. +	Kredit	We got a loan from the bank.	Chúng tôi có khoản vay từ ngân hàng.
Exercise 35-6	Hast du schon ein Konto bei der Bank eröffnet? +	eröffnen	Have you opened an account with the bank yet?	Bạn đã mở một tài khoản với ngân hàng chưa?
Exercise 35-6	Bitte geben Sie Ihre Bankleitzahl an. +	Bankleitzahl	Please enter your bank code.	Vui lòng nhập mã ngân hàng của bạn.
Exercise 35-6	Sie können bar oder per Überweisung bezahlen. +	Überweisung	You can pay cash or by bank transfer.	Bạn có thể trả tiền mặt hoặc bằng chuyển khoản ngân hàng.
Exercise 35-6	Ich habe die Überweisung bei der Bank abgegeben. +	Überweisung	I left the wire at the bank.	Tôi để lại dây điện ở ngân hàng.
Exercise 36-2	Ich habe gestern Geld auf mein Bankkonto eingezahlt. +	einzahlen	I put money in my bank account yesterday.	Tôi đã bỏ tiền vào tài khoản ngân hàng của tôi hôm qua.
Exercise 36-4	Die Bank hat die Gebühren für die Kontoführung erhöht. +	Gebühr	The bank has increased the fees for account management.	Ngân hàng đã tăng phí quản lý tài khoản.
Exercise 38-2	Um den Kredit zu erhalten, muss er der Bank Sicherheiten bieten. +	Sicherheit	In order to obtain the loan, he must provide the bank with collateral.	Để có được khoản vay, anh ta phải cung cấp tài sản bảo đảm cho ngân hàng.
Exercise 43-7	Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. +	Realschule	After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk.	Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng